Brahim Ibish AVDYLI:
PËRPËLITJE PËR TA ZËNË
DRAMËN E FËMIJËRISË
Një fëmijë që buzëqeshë, me gjuhën pak të nxjerrur përjashta, si çdo fëmijë. Nuk ka ende "ndarje" sipas gjeografisë, pos racës. E të gjitha racat i takojnë njeriut...
Një pikturë magjike e marrur nga piktori modern gjerman Carl-W. Roring, me familjen që shikon nga lartë, sikur kujtesa për të kaluarën...
Dy motrat më të dashura; e vogla ka vdekur e qe rritur shumë para vdekjes, në verën pas klasës së katërt, të kryer në Morinë. Dada Razë është ende gjallë...
Hapësira lartë, me pak re të bardha, mbi rremat e zhveshura të pemëve...
Majat e Shkelzenit, e shikuar nga ana e jonë, me pyellin e përzier me pisha...
Prapë Shkelzeni, i parë nga ana tjetër, në Shqipëri, pranë një liqeni të vogël, në malësi...
Shkrepi i lartë i shëmbinjëve dhe ulësja për t`u çlodhur, pranë gjithfarë lulesh në maj...
Edhe natyra ka aurorë të veten, me ngjyra, sikur njeriu, e kjo shihet më së mirë në polin verior, e quajtur Borealis...
Kjo është gulshedra, me krah, që fluturon. Por, perëndimorët e quajnë gabimisht, me emrin e mashkullit Dragon. "Dra" është e ngjajme me fjalën tonë, të kthyer së papti "Kuçedra"...
Prapë këtu është Gulshedra, me emrin e saj origjinal, apo Dragoni për të tjerët, e ulur pranë zjarrit, të nxjerrur nga hundët.
Një fotografi e vjetër e prindërve të mi. Në bashqe jane baba e Haziz Dervishi, duke pirë nga çukan me raki, në sofër, dhe nëna ime, në mes tyre, për fotografi...
Këtu, është zbritja ime në ish-arë dhe ish-kopsht, i mëzitur shumë, sepse nuk e kam parë prej dhjetë vjeçarësh. Pranë shkallëve është vendi ku do të dilte tuneli atëbotë, nën rrugë të fushës, jo rrugë e rrahur shumë...
Fotografi e imja, pasi e kreva shkollën fillore, d.m.th. kam qenë 15 vjeçar...
Fotografi e imja, poashtu mjaft i mërzitur, në detin adriatik, Tiranë/AL dhe Bari/IT, sepse nuk më ishte liruar shkuarja ime në vendlindje, në Kosovë, pos të më vritshin serbët...
_______________________________________
_______________________________________
[ 1] Shikoni shkrimin tim paraprak shkencor “Kuptimi i prejardhjes së emërtimit <gulshedra>, dhe jo <kuçedra>, sipas Akademisë së Shkencave të Republikës së Shqipërisë”, i pa përfshirë në “Fjalorin e Gjuhës së Sotme Shqipe”, nga ASH-së së Rep. të Shqipërisë, Tiranë 1980 dhe as në “Fjalorin e Gjuhës Shqipe”, Gjergj Fishta, Tiranë 2007, i Mehmet Elezit, në http://www.facebook.com/Brahim Avdyli.
Ky emër merret në origjinal prej dialektit gegë, i cili përfshinë veprime, e për bazë etimologjike e ka foljen e gjuhës shqipe “gulshoj”...
[ 2] Pra, “Gulshedra” është prej dialektit gegë dhe tregon emrin e qenies mitologjike, e cila të ndjekë me gulshim, me etje të madhe, si e çmendur, për të të zënë dhe për të të ngrënë. Ajo gulshon me zjarr, gjatë ndekjes...
[ 3] Kjo është në të folmen popullore të dialektit gegërisht.
I thoshte trup se duhej që të punonte token e tij, si fshatar që ishte, të mbushë arën e livadhin me plehra, e jo siç e ka urdhërar konglomerati “serb”, prej Beogradi. Ai e kishte familjen e madhe e të ndershme dhe nuk duhej që ta dëmtojë apo ta ndotë.
Kokërdhijat janë baglat e dhive apo të dhenëve, të cilat Nezir Delia e kishte tubën e tyre mjaft të madhe…